‘De Nag Hammadi - codices beginnen met dit geschrift. Van de eerste codex, de zgn. Codex Jung, is dit het beschreven, niet genummerde, schutblad’.
‘Hier gaat het om een aanroep van de geestelijke kracht uit de volheid (pleroma) van het licht en de waarheid, waar de krachten van de ziele- wereld (de engelen en archonten) – door de gnostici voorgesteld als de wereld van de duisternis – geen weet van hebben’.
Bron: De Nag Hammadi geschriften I - J. Slavenburg /W.G. Glaudemans
NHC I.I
O, Vader, brenger van het licht;
Schenk mij uw licht,
Schenk mij uw genade.
O, Verlosser, verlos me.
Want als de uwe ben ik uit u voortgekomen.
U bent mijn bewustzijn: wek het in mij op.
U bent mijn schatkamer: open die voor mij.
U bent mijn volheid: ontvang mij.
U bent mijn rust: geef mij de volkomenheid
die nimmer kan worden aangetast.
U roep ik aan, u die is en die was, voor alles (tot aanzijn kwam),
door de naam van hem die boven iedere naam verheven is,
door Jezus Christus,
de heer der heren,
de koning der eonen.
Schenk mij uw gaven, die u niemand ooit heeft ontzegd,
door de Zoon des mensen, de Geest, de trooster van de waarheid.
Geef mij kracht, als ik u erom bid;
geef mij genezing voor mijn lichaam, als ik daarnaar verlang,
door de brenger van de goede boodschap;
en verlos mijn eeuwige lichtziel,
en mijn geest;
en openbaar de eerstgeborene van de volheid van de genade in mijn bewustzijn.
Schenk mij wat geen engelen- oog heeft aanschouwd
en wat geen archonten-oor heeft gehoord
en wat niet is opgekomen in de harten van de mensen
die tot engelen zijn geworden,
omdat ze geschapen zijn naar het beeld van de god van de sterfelijke ziel,
zoals die van het albegin af is gevormd;
want ik heb geloof en hoop gekregen. (met geloof wordt meer ‘vertrouwen’ bedoeld, vergelijk het Engelse ‘faith’).
Schenk mij uw geliefde, uitverkoren en gezegende grootheid,
o, eerstgeborene, eerstverwekte, wonder mysterie van uw huis.
Want aan u is de eer en de glorie en de lof en de majesteit,
tot in de eeuwen der eeuwen.
Amen.
Gebed van Paulus de Apostel.
In vrede.
Christus is heilig.
